An Irishman who “never felt remotely threatened” abroad wore a kippah for a few hours in Sweden: long enough to instill “feelings of fear”.