From the Hasmoneans, to a famed poet, to the rabbi and imam who coauthored a book.

Solomon ibn Gabirol’s azharot.

It was popular music then, and can be now.