By revoking its conferral of an honorary degree on the heroic human-rights campaigner Ayaan Hirsi Ali, a Jewish university has betrayed its core mission.