Development Site - Changes here will not affect the live (production) site.

Constantinople’s Controversial Sabbath Bookseller

March 20 2018

The Ottoman empire’s first printing press was established by Jews of Spanish origin in the late 15th century to publish Hebrew books. In 1546, Constantinople saw the publication of the responsa of the 14th-century Spanish rabbi Isaac ben Sheshet Perfet, edited by Samuel Halevi Hakim. Hakim also took on the role of publicist—which would quickly earn him notoriety, as Ann Brener writes:

From a manuscript now housed in the National Library of Israel, we learn that Hakim printed the volume “quire by quire,” that is, section by section, and that he brought the individual quires into synagogue in order to sell them after the Sabbath morning prayers, though of course no money changed hands on the Sabbath itself. The reason for this selling strategy was simple enough: Sabbath prayers, to use Hakim’s own words, attracted “many good and righteous men . . . able to bring down the rains of generosity”—[that is], cold hard cash. . . .

“The quires are distributed to men with deep pockets,” Hakim explained, unrolling his strategy, “men who willingly agree to purchase what I have [in print] as well as that which is due [to be printed].” Interestingly, . . . he cast the purchase of his own book in the same sacred light: “By agreeing to purchase the books [of responsa] for themselves and for others,” he continues, “they multiply Jewish learning and exalt Divine Law.” After all, publishing a large book like this was a very expensive undertaking; selling his book quire by quire, Hakim explained, gave him the financial wherewithal to complete the publication of the entire volume. . . .

But not everyone was on board with this argument. In Bursa, a city in northwestern Anatolia, one Rabbi Isaac ibn Lev decried the practice as a clear desecration of the Sabbath, thundering: “Woe to the generation when its most venerable sage errs so egregiously and permits that which is forbidden for the sake of profit.”

Meanwhile, back in Constantinople, Hakim remained unfazed. . . . Books continued to be printed and sold in similar fashion in Constantinople—and apparently only in Constantinople—up to the very end of the 16th century.

Welcome to Mosaic

Register now to get two more stories free

Register Now

Already a subscriber? Sign in now

Read more at Library of Congress

More about: Books, History & Ideas, Judaism, Sabbath, Turkish Jewry

Germany’s Bid to Keep Israel off the UN Security Council

March 21 2018

The Jewish state has never held a temporary seat on the United Nations Security Council. For the first 50 years of its existence, it was denied membership in any of the UN’s regional groups, which control candidacies for these rotating seats. Then it was finally admitted to the Western European and Others Group, which promptly agreed to wait another twenty years before approving Jerusalem for a Security Council candidacy. Now, Benny Avni notes, Germany is poised to block action:

Sign up to read more

You've read all your free articles for this month

Registration is fast and free and will give you TWO more articles to read

Register

Sign up now for unlimited access to the best in Jewish thought, culture, and politics

Already have an account? Log in now

Read more at New York Post

More about: Germany, Israel & Zionism, Israeli-German relations, United Nations